Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

suspectus1 <a, um> P. Adj. zu suspicio

1.

suspectus
m. Argwohn betrachtet, verdächtig, Verdacht erregend [ nomen; legatus; bellum vermutet; (von, bei jmdm.: alci) regi; civibus; (wegen, in Bezug auf; de o. super m. Abl; Gen; nachkl.: in u. Abl; m. Infin) de noverca; super tali scelere; cupiditatis imperii; in morte matris ]
alqm [o. alqd] suspectum habere
im Verdacht haben

2. vor- u. nachkl.

suspectus
argwöhnisch, misstrauisch, skeptisch
Voir aussi

suspīciō2 <ōnis> f (specio)

1.

suspicio
Argwohn, Verdacht
in suspicionem venire (alci o. alcis)
Verdacht schöpfen, argwöhnen; in Verdacht kommen, verdächtig werden (= in suspicionem cadere o. incidere)
suspicionem habere
Verdacht hegen, argwöhnen; im Verdacht stehen, verdächtig sein
suspicione carere
unverdächtig sein
suspicio cadit in alqm
fällt auf jmd.
suspicionem alci facere, afferre, inferre, inicere, movere, dare, praebere
in jmdm. den Verdacht erregen
alci in suspicione esse
jmdm. verdächtig sein
suspicionem a se removere

2.

suspicio
Grund zu Verdacht,
suspicio im Pl
Verdachtsgründe, verdächtige Umstände

3.

suspicio
Vermutung, Ahnung [ falsa; (von: Gen) deorum ]
suspicionem habere

suspectus2 <ūs> m (suspicio¹) poet; nachkl.

1.

suspectus
das Hinaufschauen [ ad Olympum; in caelum ]
suspectus meton.
Höhe [ turris ]

2. übtr

suspectus
Bewunderung [ honorum ]
Déclinaison du mot suspectus
Cas Singulier Pluriel
Nominatif suspectus suspectūs
Génitif suspectūs suspectuum
Datif suspectuī suspectibus
Accusatif suspectum suspectūs
Ablatif suspectū suspectibus

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

suspectus nomine neglegentiae
wegen Nachlässigkeit

Parcourir le dictionnaire