Traductions de „svart kärrhök Circus maurus“ dans le dictionnaire latin » allemand

Maurus, Maurūsius (Mauretānia) <a, um> ADJ

Maurus

maurisch, auch afrikanisch o. punisch

circus <ī> m (griech. Fw.)

1.

circus

Kreis(linie), Ring

2.

circus

Rennbahn, Zirkus

circus maximus

(zw. Palatin u. Aventin)

circus Flaminius

(221 v. Chr. vom Konsul C. Flaminius am Ausgang der via Flaminia erbaut)

circus maximus

circus maximus

Hauptort der röm. Volksbelustigung, Brennpunkt des öffentl. Lebens; die Arena ist 600 m lang und 150 m breit und wurde in der Kaiserzeit von 60 000 auf 185 000 Zuschauerplätze ausgebaut. Für Wagenrennen, Prozessionen, Thriumphzüge.
Der moderne Zirkus hat nur den Namen davon ! – (Die kreisrunde Form der Manege für Pferde und Artisten erst seit dem 18. Jahrh. in England und Frankreich.)