VIOLARE - Traduction latin-allemand | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

violō <violāre> (vis)

1. (m. Akk)

violo: Gewalt antun, misshandeln, verletzen [ patrem ]

2.

violo: verwüsten, zerstören [ agros; urbem plündern ]

3.

violo: schänden, vergewaltigen [ Palladis virginitatem; virginem ]

4. übtr

violo: beflecken, besudeln, entweihen [ loca religiosa; templum; ius; sacra ]

5. übtr

violo: verletzen, brechen [ foedus; amicitiam ]

6.

violo: beleidigen [ Cererem; oculos; aures obsceno sermone ]

Indikativ Präsens
violō
violās
violat
violāmus
violātis
violant

Konjunktiv Präsens
violem
violēs
violet
violēmus
violētis
violent

Indikativ Imperfekt
violābam
violābās
violābat
violābāmus
violābātis
violābant

Konjunktiv Imperfekt
violārem
violārēs
violāret
violārēmus
violārētis
violārent

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

foedus frangere [o. rumpere, violare]: brechen

fidem mutare [o. violare, fallere, frangere]: sein Wort brechen

Parcourir le dictionnaire