Traductions de „voltus“ dans le dictionnaire latin » allemand

voltus

→ vultus

Voir aussi : vultus

vultus <ūs> m

1. Sg u. Pl

vultus

Gesichtsausdruck, Miene, Blick [ maestus; hilarus atque laetus; compositus verstellt, erkünstelt ]

imago animi vultus est

vultum fingere

seine Miene beherrschen

nihil metus in vultu supererat

2. poet; nachkl.

vultus

strenges Gesicht, zornige Miene, strenger Blick [ tyranni ]

vultu alqm terrere

vultu offensionem coniectaverat

vultus trahere

finstere Mienen machen

vultus exprimere

3. meist Pl

vultus

Gesicht

vultum ad sidera tollere

in vultus cadere

auf das Gesicht

4. meist Pl poet; nachkl. meton.

vultus

Aussehen, Gestalt [ naturae; salis des Meeres ]