Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

nihil, nīl (kontrahiert) undekl., nur als Nom u. Akk (Gen, Dat u. Abl ergänzt durch: nullius rei, nulli rei, nulla re)

1.

nihil
nichts
nihil honestum, mortale
nihil vini (m. Gen)
kein Wein
nihil mali, doli, temporis
nihil agere
nichts ausrichten
nihil loqui

a.

non nihil
etwas, manches, einiges [ temporis einige Zeit ]
nihil non
alles (mögliche)

b.

nihil nisi
nichts als, nur
nihil aliud nisi [o. quam, praeterquam]
nichts anderes als, nur, lediglich

c.

hoc nihil ad me (attinet, pertinet)
das geht mich nichts an
hoc nihil ad rem (pertinet)
das tut nichts zur Sache

d. m. Infin m. zu o. Konjkt

nihil est, quod [o. cur, quamobrem]
es ist kein Grund (vorhanden), dass

e.

nihil minus [o. nihil sane]
gar nicht, durchaus nicht

2.

nihil
ein Nichts, eine Null, etwas Bedeutungsloses
nihil esse
eine Null sein, nichts gelten, nichts bedeuten
alqm nihil putare
für nichts halten, gering schätzen

3. nihil als Adv

a.

nihil
in keiner Weise, keineswegs
Catilinam nihil metuo

b.

nihil
aus keinem Grund
nihil nisi [o. nihil aliud nisi] quam
aus keinem anderen Grund als

c.

nihil
umsonst, vergeblich

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nihil minus [o. nihil sane]
gar nicht, durchaus nicht
nihil … non
alles
nihil praestare
für nichts verantwortlich sein
nihil pudens
ohne jedes Ehrgefühl
nihil vini (m. Gen)
kein Wein

Parcourir le dictionnaire