Définitions de „Betriebsleitung“ dans le Orthographe allemande

die Be·tri̱e̱bs·lei·tung <-> sans pl

1.

Leitung, Führung eines Betriebes

2.

Gesamtheit der Personen, die für die Leitung eines Betriebes zuständig sind

▶ Betriebsleiter, Betriebsleiterin

Expressions couramment utilisées avec Betriebsleitung

Die Streikenden wurden von der Betriebsleitung ausgesperrt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Betriebsleitungen fürchteten Racheaktionen von Zwangsarbeitern beim absehbaren Kriegsende, argumentierten aber mit Kostengründen und mangelndem Aufsichtspersonal, um Fremdarbeiter abzuschieben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren umfasst sein Einsatzgebiet die Arbeitsvorbereitung in der Produktion sowie die Abteilungs-, Produktions- und Betriebsleitung.

de.wikipedia.org

Ausnahmen werden in Einzelfällen mit der örtlichen Betriebsleitung, z. B. bei Verspätungen oder Unfällen, vereinbart und örtlich (durch Lautsprecherdurchsagen z. B.) bekannt gemacht.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod des Gründers 1916 übernahmen seine Söhne die Betriebsleitung und das Unternehmen weiter aus.

de.wikipedia.org

Erst 1894 fasste die Betriebsleitung den Beschluss, das gesamte Netz zu elektrifizieren, auf Normalspur umzuspuren und umfangreich zu erweitern.

de.wikipedia.org

Die ergriffenen Maßnahmen der Betriebsleitung schildert detailliert Baumecker.

de.wikipedia.org

Er ist ein fachlich kompetenter Produktionsleiter mit Personalverantwortung und agiert gleichzeitig als Mittler zwischen der Betriebsleitung und seinen unmittelbaren Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

1938 übernahm er zusätzlich wegen der Bestimmungen des Reichserbhofgesetzes die Betriebsleitung von zwei Bauernhöfen eines verstorbenen kinderlosen Onkels.

de.wikipedia.org

Dies geschieht manuell oder im Rahmen rechnergesteuerter Betriebsleitung.

de.wikipedia.org

Die technische Betriebsleitung blieb dagegen bis Mitte der zwanziger Jahre in den Händen einheimischer Steiger.

de.wikipedia.org