Définitions de „Dichtungen“ dans le Orthographe allemande

die Dịch·tung¹ <-, -en> sans pl LIT

1. ≈ Lyrik

die Gedichte

die Dichtung des achtzehnten Jahrhunderts

2.

Gesamtheit der Literatur (einer Zeit oder eines Autors)

die Dichtung der Klassik

die deutsche Dichtung des Barockzeitalters

■ Vers-

die Dịch·tung² <-, -en> TEC

Werkstück zur Abdichtung zwischen zwei Geräteteilen; Verschlussteil

eine defekte/poröse Dichtung auswechseln

■ -sgummi, -sring, -sscheibe

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr liegen für gewöhnlich literarische Dichtungen zugrunde, die von einem Komponisten vertont wurden; von modernen Komponisten werden vereinzelt auch Vokalisen oder Phantasietexte verwendet.

de.wikipedia.org

Neben der Pflege des Kessels müssen regelmäßig Verschleißteile, vor allem Dichtungen, häufig verwendete Verschraubungen und Absperrvorrichtungen ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Bei den Akademien wurden im Wechsel mit Musikstücken und Dichtungen verschiedene Themen erörtert.

de.wikipedia.org

Eddische Dichtungen thematisieren kulturelle Überzeugungen, Stoffe der Kosmogonie und Kosmologie, die kollektiv verbindlich und in ihrer Ausgestaltung überpersönlich sind.

de.wikipedia.org

Verschriftlicht wurden germanische Dichtungen erst durch den Einfluss der christlichen Mission.

de.wikipedia.org

Das Proömium (Plural Proömien;, ‚Vorspiel‘, ‚einleitender Gesang‘; im Lateinischen entlehnt als) oder Proöm ist seit der Antike ein einführendes Kapitel, ein Vorwort von Dichtungen und Briefen.

de.wikipedia.org

Aufgrund des enormen Wasserdrucks geben zahlreiche Dichtungen und Verbindungsstücke nach und es kommt zu schweren Wassereinbrüchen, die nur mit Mühe gestoppt werden können.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Motors mit Ölwanne, Zylinderblock, Zylinderkopf, Nockenwellenkasten und Ventildeckel erfordert eine Vielzahl von Dichtungen.

de.wikipedia.org

Es ist eine Collage aus biographischen Essays, Literaturgeschichte, Reisetagebuch, eigenen Erinnerungen und Dichtungen.

de.wikipedia.org

Ein ständiges Thema seiner Dichtungen (Madrigale, Eklogen, Episteln, Epigramme) war die Verehrung der Frauen.

de.wikipedia.org