Définitions de „Epitheton“ dans le Orthographe allemande

das Epị·the·ton <-s, Epitheta> (grec)

1. LING

attributiv gebrauchtes Adjektiv oder Partizip

2. LIT

schmückendes Beiwort

das Epị·the·ton ọr·nans <- -, Epị·the·ta or·nạn·tia> LING

schmückendes Beiwort

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Art-Epitheton virescens kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „vergrünend“.

de.wikipedia.org

Sehr bekannt ist auch das synonyme Epitheton alcyone (Denis & Schiffermüller, 1775), das in der aktuellen Fachliteratur ebenso Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton ist ein lateinisches männliches Adjektiv, das „vorzeitig“ bedeutet.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton verweist auf die kleinen Schuppen (microlepis = kleine Schuppen).

de.wikipedia.org

Das Epitheton bezieht sich hierbei auf die roten Apothecien.

de.wikipedia.org

Das Epitheton nimmt Bezug auf einen schlanken Fortsatz auf dem letzten Penissegment.

de.wikipedia.org

Das Art-Epitheton bezeichnet die Art etwas irrigerweise als „Eichen liebend“.

de.wikipedia.org

Das Epitheton der Art leitet sich von den reinweißen Pollen ab.

de.wikipedia.org

Das Epitheton alpani ehrt Sadrettin Alpan, den ehemaligen Generaldirektor des türkischen M.T.A. (Maden ve Tetkik Arama Genel Müdürlüğü, Mineral Research & Exploration General Directorate).

de.wikipedia.org

Das Epitheton des wissenschaftlichen Artnamens besteht aus den beiden Wortelementen „aur-“ von lat.

de.wikipedia.org