Définitions de „Fragmente“ dans le Orthographe allemande

das Frag·mẹnt <-(e)s, -e> (lat)

1.

sout ≈ Bruchstück etwas, das ein (losgelöster) Teil von einer Sache ist

Bei den Ausgrabungen fand man Fragmente alter Malereien/einer alten Siedlung.

2.

ein unvollendetes Kunstwerk

Das Buch/die Oper ist ein Fragment geblieben.

Expressions couramment utilisées avec Fragmente

Bei den Ausgrabungen fand man Fragmente alter Malereien/einer alten Siedlung.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine frühen Hörstücke verarbeiten die massenmedialen Repräsentationen der ersten bemannten Mondlandung (1969) und der amerikanischen Präsidentschaftswahlen 1973, Fragmente aus Sportreportagen und weiteres Sprach- und Klangmaterial aus dem Rundfunk.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe ist die einzige umfassende Sammlung der überlieferten Fragmente der dokumentierten Lagebesprechungen.

de.wikipedia.org

Die Sequenzen der bindenden DNA-Fragmente werden per DNA-Sequenzierung bestimmt.

de.wikipedia.org

Im zugehörigen nunmehr bäuerlichen Anwesen sind Fragmente des Schlosses inkorporiert.

de.wikipedia.org

Das Dateisystem macht dazu keinen Unterschied, jedoch entstehen Fragmente bei Nutzerdaten fortlaufend und bei Programmen mit jedem Update.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden 30.000 Fragmente von Säugetieren gefunden, die Rückschlüsse auf die Ernährung der Einwohner zulassen.

de.wikipedia.org

Die (immerhin teils recht umfangreichen) Fragmente aus dem Geschichtswerk des Menander sind zum Teil von großem Wert.

de.wikipedia.org

Eine andere Spezialität lokaler Handwerker war die Herstellung von Löffeln, wie etwa 800 gefundene Fragmente von Löffelgussformen beweisen.

de.wikipedia.org

Vorhanden sind auch Mauer- und Wallreste sowie Fragmente eines Grabens.

de.wikipedia.org

Der Hügel besteht aus drei Phasen, zunächst entstand ein piktisches Gebäude von dem nur Fragmente gefunden wurden, danach wikingerzeitliche Gebäude und zuletzt ein Friedhof.

de.wikipedia.org