Définitions de „Gebote“ dans le Orthographe allemande

das Ge·bo̱t <-(e)s, -e>

ein Grundsatz für das Handeln, den die Moral, die Religion oder die Vernunft vorschreibt

Sie folgte stets dem Gebot der Menschlichkeit/dem Gebot der Nächstenliebe.

im Religionsunterrricht die Zehn Gebote besprechen

etwas ist das Gebot der Stunde (etwas ist aktuell besonders notwendig)

ge·bo̱t

Prät. von gebieten

Voir aussi : gebieten

I . ge·bi̱e̱·ten <gebietest, gebot, hat geboten> VERBE avec objet

jd/etwas gebietet (jdm) etwas sout dringend erfordern

Die Situation gebietet schnelles Eingreifen/rasches Handeln/äußerste Vorsicht.

Deine Klugheit gebietet (es) dir, eine solche Chance zu nutzen.

II . ge·bi̱e̱·ten <gebietest, gebot, hat geboten> VERBE sans obj

jd gebietet über jdn/etwas (Herrschaft ausüben, Befehlsgewalt haben)

Der König gebietet über sein Land/über seine Armee.

Expressions couramment utilisées avec Gebote

die Zehn Gebote

im Religionsunterrricht die Zehn Gebote besprechen

gegen das Gesetz/religiöse Gebote freveln

Handlung, die gegen religiöse Gesetze oder Gebote verstößt

(in der Bibel) die steinernen Tafeln, auf denen die Zehn Gebote stehen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Sollwerte wären beispielsweise und wahlweise Wohlbefinden, gesundheitliche Stabilität, Regeneration, Körperwachstum, Überleben, religion&shy;sbedingte Speise- oder Fasten&shy;gebote, Schönheitsideal, Idealgewicht, Sollgewicht, Kampfgewicht und andere mehr.

de.wikipedia.org

Stanley Kubrick schrieb das Vorwort zu Kieślowski & Piesiewicz, Dekalog: Die Zehn Gebote, London: Faber & Faber, 1991.

de.wikipedia.org