Définitions de „Gesetzesfassung“ dans le Orthographe allemande

die Ge·sẹt·zes·fas·sung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

4 und 5 des Gesetzes), wurde die durch das Trennbankengesetz geschaffene Gesetzesfassung mit dem nachfolgenden des Gesetzes zur Anpassung von Gesetzen auf dem Gebiet des Finanzmarktes umfangreich korrigiert.

de.wikipedia.org

Durch eine Umformulierung im Vergleich zur vorherigen Gesetzesfassung ist klargestellt worden, dass absichtliches oder wissentliches Handeln nicht erforderlich ist, es genügt bedingter Vorsatz.

de.wikipedia.org

Einer dieser essentiellen Umstände ist, dass der Darlehensnehmer innerhalb einer Frist, die je nach Gesetzesfassung variiert, vom Vertragsschluss Abstand nehmen kann.

de.wikipedia.org

Der in der früheren Gesetzesfassung zum Ausdruck kommende unmittelbare oder mittelbare Bezug der Straftaten zum Einsatz von Waffen wurde ausdrücklich aufgegeben.

de.wikipedia.org

Demnach hängt – wie in der aktuellen Gesetzesfassung ausdrücklich geregelt – die Strafbarkeit nicht davon ab, ob überhaupt Arbeitslohn gezahlt wurde.

de.wikipedia.org