Définitions de „gewöhnlichen“ dans le Orthographe allemande

ge·wö̱hn·lich ADJ

1.

normal

Heute ist nichts Besonderes passiert, es war ein ganz gewöhnlicher Tag.

2.

üblich

Ich ging zur gewöhnlichen Zeit ins Bett.

3. péj

unfein, von niedrigem Niveau, ordinär

Er ist ein ziemlich gewöhnlicher Mensch.

Expressions couramment utilisées avec gewöhnlichen

Ich ging zur gewöhnlichen Zeit ins Bett.

so, dass es stark vom Gewöhnlichen abweicht

Dieser Film fällt aus dem Kreis der gewöhnlichen Abenteuerfilme heraus.

so, dass es nicht den gewöhnlichen Auffassungen und Normen entspricht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Unterscheidung von den gewöhnlichen Kennzeichen ist in der Mitte das Internationale Zeichen für eine Zugangsmöglichkeit für behinderte Menschen angebracht.

de.wikipedia.org

Damit stellt er klar, dass die verwendeten Begriffe hier nicht in ihrer gewöhnlichen Bedeutung gemeint sind, sondern nur etwas eigentlich nicht verbal Ausdrückbares andeuten sollen.

de.wikipedia.org

Motorisierte Heckenscheren haben nur wenig mit einer „gewöhnlichen“ Schere gemein.

de.wikipedia.org

Diese Gebühr wurde nicht erhoben bei gewöhnlichen Briefen, Drucksachen und Warenproben sowie bei portofreien Sendungen.

de.wikipedia.org

Der Motor wurde als Anbaumotor verkauft und konnte an gewöhnlichen Fahrrädern montiert werden.

de.wikipedia.org

Zur Laichzeit kann sich die Körperfärbung vor allem der Männchen von der gewöhnlichen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die Verwendung ist ähnlich wie beim bekannten, gewöhnlichen Bockshornklee.

de.wikipedia.org

Die im Englischen als Pelz-Teetasse („fur teacup“) bezeichnete Arbeit besteht aus einer gewöhnlichen Kaufhaus-Porzellantasse mit Löffel, beklebt mit Fell einer chinesischen Gazelle.

de.wikipedia.org

Weiter war der Rollwiderstand der Pneuwagen verglichen mit gewöhnlichen Eisenbahnwagen bis zu viermal höher.

de.wikipedia.org

Bei der Massenanreicherung werden ein oder mehrere Mikronährstoffe gewöhnlichen und vielkonsumierten Lebensmitteln hinzugefügt, wie Getreide oder Milch.

de.wikipedia.org