Définitions de „Magistrat“ dans le Orthographe allemande

der Ma·gis·t·ra̱t <-(e)s, -e>

eine Stadtverwaltung

■ -sbeamte, -sbeamtin, -sbeschluss

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

1902 wurde auch für Thalkirchen der Einsatz des modernen Baustoffs Beton vorgeschlagen und der Magistrat fasste einen entsprechenden Beschluss.

de.wikipedia.org

Ein neuer Marktrichter musste vom Magistrat und der ganzen Bürgerschaft im Schloss dem Pfleger vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Als weiterer Fortschritt wurden die Freizügigkeit im Inland und das passive Wahlrecht für die kommunalen Magistrate empfunden.

de.wikipedia.org

1903 hatte der Magistrat den schlechten baulichen Zustand des Hauses kritisiert.

de.wikipedia.org

Die Lagune habe sich also selbst durch andere Magistrate und Ämter regiert.

de.wikipedia.org

Dort gehörte er auch der Stadtverordnetenversammlung und dem Magistrat an.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Stadtgrenzen hatten römische Bürger ein Provokationsrecht gegenüber der Volksversammlung, wenn sie sich durch die Gewalt staatlicher Magistrate beeinträchtigt sahen.

de.wikipedia.org

Die Ernennung erfolgte von Beginn an durch den Magistrat der Stadt, ab 1896 durch das Landeskirchenregiment, später Landeskirchenamt.

de.wikipedia.org

Er ist daher, auch mit den Gemeinderatsausschüssen für die einzelnen Geschäftsgruppen des Magistrats, ein stark beschäftigtes Gremium.

de.wikipedia.org

Über die Ausstattung geben der Bericht des Generalpriors von 1486 und der Visitationsbericht und das vom Magistrat angefertigte Inventar von 1540 Auskunft.

de.wikipedia.org