Définitions de „Peinlichkeiten“ dans le Orthographe allemande

die Pe̱i̱n·lich·keit <-, -en>

1. sans pl

das Gefühl, dass einem etwas peinlich ist

Er empfand diese Handlung als Peinlichkeit.

2.

eine Situation, die einem peinlich ist

Immer wieder geriet er in diese Peinlichkeiten.

Expressions couramment utilisées avec Peinlichkeiten

Immer wieder geriet er in diese Peinlichkeiten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist voller zarter Peinlichkeiten und hilflosen Schweigens.

de.wikipedia.org

Die lange Fahrt im Wohnmobil ist geprägt von zahlreichen Missgeschicken und Peinlichkeiten.

de.wikipedia.org

Kaum jemand würde im hohen Alter vorgeben, ein sinnloses Leben voller Misserfolge und Peinlichkeiten geführt zu haben.

de.wikipedia.org

Diese Albernheiten und Peinlichkeiten stellen ein Ärgernis für den Zuschauer dar, dessen Erwartungen unterlaufen werden.

de.wikipedia.org

Auch sexuellen Peinlichkeiten setzt er sie aus, darunter Fragen und abwertende Andeutungen hinsichtlich ihres Geschlechtslebens und ihrer Menses.

de.wikipedia.org

Solche vorweihnachtlichen Pulswärmer kann man fantasievoll, märchenhaft und augenzwinkernd machen oder einfach nur rührselig und vollgepackt mit Peinlichkeiten.

de.wikipedia.org

Er sorgt regelmäßig für Peinlichkeiten und bringt seine Familie und Freunde in die absurdesten Situationen.

de.wikipedia.org

Kanevalszeitungen humorisieren und kommentieren traditionell die Taten und Peinlichkeiten der Obrigkeiten.

de.wikipedia.org

Mit grafisch anspruchsvollen Zeichnungen und kurzen, pointierten Dialogen skizzierte er gesellschaftliche Peinlichkeiten und komische Situationen.

de.wikipedia.org

Oft ging es in den Kolumnen um das Leben, die Liebe, Pannen und Peinlichkeiten, Größe und Kleinmut, Hoffnung und Enttäuschung und darum, sich selbst treu zu bleiben.

de.wikipedia.org