Définitions de „Virginal“ dans le Orthographe allemande

das Vir·gi·na̱l <-s, -e> MUS

Bauform des Cembalos

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon Attaingnants (1531) Intabulierungen von Pavanen für Tasteninstrumente (Cembalo, Spinett, Virginal) enthalten solche ausgeschriebenen Verzierungen.

de.wikipedia.org

Daher ist im Vergleich zum Virginal der Anschlag vor allem in den mittleren und oberen Lagen leichter, angenehm, beweglicher und mit weniger Klopfgeräusch verbunden.

de.wikipedia.org

Während seiner Studienjahre baute er ein Virginal.

de.wikipedia.org

Von ihm sind ein Virginal und zehn Spinette erhalten.

de.wikipedia.org

Das Virginal war besonders beliebt bei Frauen, oder wurde mit Frauen assoziiert.

de.wikipedia.org

Es bestand aus einem in Normallage (8' = Achtfuß) klingenden rechteckigen Virginal, ca. 1,75 m breit, auf das ein kleines Virginal (4' = Vierfuß) gelegt werden konnte, das eine Oktave höher klingt.

de.wikipedia.org

Spinett oder Virginal) und Pfeifenorgel zugleich ist.

de.wikipedia.org

In anderen Dietrichepen (Eckenlied, Virginal) findet sich dieses Motiv auch, steht aber nicht im Zentrum.

de.wikipedia.org

Er schrieb Vokalmusik (z. B. Songs and Psalmes, 1594) und Instrumentalmusik, insbesondere für das Virginal.

de.wikipedia.org

Beim Virginal verlaufen die Saiten parallel zur Klaviatur, somit quer zu den Tasten.

de.wikipedia.org