Définitions de „Zession“ dans le Orthographe allemande

die Zes·si·o̱n <-, -en> JUR

die Abtretung einer Forderung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Zwischenfinanzierungen besteht die Möglichkeit, dass sich das zwischenfinanzierende Institut die Auszahlungsansprüche aus der Anschlussfinanzierung im Wege der Zession als Kreditsicherheit abtreten lässt.

de.wikipedia.org

Nicht akzessorische Sicherheiten (wie Sicherungsübereignung, Sicherungsübereignung von Kraftfahrzeugen, Grundschuld, Zession oder Garantie) bedürfen hingegen einer ausdrücklichen Übertragung.

de.wikipedia.org

Die Formularpraxis der Emittenten sieht jedoch in aller Regel die Zession als Übertragungsform vor.

de.wikipedia.org

Dementsprechend können sie einzeln auch nicht mehr Gegenstand einer Zession, Verpfändung, Kontopfändung oder Aufrechnung sein.

de.wikipedia.org

Für diese Fälle hatte er im Vorwege schriftlich einen Naturalersatz in Form der Zession von Flurstücken vereinbart und setzte die Pfändung rigoros per Gericht durch.

de.wikipedia.org

Die Zession umfasst im Zweifel (ohne gegenteilige Abrede) auch Nebenrechte (beispielsweise Pfandrecht, Bürgschaft).

de.wikipedia.org

Bei stiller Zession darf er weiterhin an den Zedenten zahlen.

de.wikipedia.org

Die Übertragung einer Wechselforderung kann, wie Forderungen grundsätzlich, durch Zession übertragen werden.

de.wikipedia.org

Vielmehr stehen die in den Papieren verbrieften Forderungen oder sonstige Rechte im Vordergrund, die im Wege der Zession zu übertragen sind.

de.wikipedia.org

Abtretungen (Zessionen) wie Verpfändungen dienen schuldrechtlich der Besicherung von Krediten oder Hypotheken.

de.wikipedia.org