Définitions de „Zurverfügungstellung“ dans le Orthographe allemande

die Zur·ver·fü̱·gung·stel·lung

aber: das Zurverfügungstellen/das Zur-Verfügung-Stellen

Expressions couramment utilisées avec Zurverfügungstellung

die Zurverfügungstellung von IT-Leistungen wie z. B. Speicher- und Rechenkapazität über ein Netzwerk

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Kredit muss in der Regel sowohl der geliehene Betrag zurückgezahlt werden (Tilgung) als auch eine Leihgebühr für die Zurverfügungstellung des Kredits (meist als Zins).

de.wikipedia.org

Auch die öffentlichen Hände, also etwa Gemeinden und Gebietskörperschaften, tun sich in Zeiten der Haushaltskonsolidierung schwer mit materieller Unterstützung oder geldwerten Leistungen wie der mietfreien Zurverfügungstellung städtischer Stadien.

de.wikipedia.org

Den Vorgang der Zurverfügungstellung der Daten für eine Datenbank bezeichnet man unter anderem auch als Projektierung.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Qualifikationsmaßnahmen werden Gründungsinteressierte und junge Gründer durch Beratung, Coaching sowie die Zurverfügungstellung von Infrastruktur und Büros unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Motivation der Manager, im Sinne der Eigentümer zu handeln, begründet sich darin, dass diese durch die Zurverfügungstellung finanzieller Mittel entsprechende Anreize schaffen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Amtshilfe unterstützt er die technische und logistische Hilfe wie etwa Zurverfügungstellung der Standortinfrastruktur.

de.wikipedia.org

Die Sachleistungen der Stadt bestanden dabei vor allem in der Zurverfügungstellung von Münsterlandhalle, Schulen und weiteren öffentlichen Gebäuden sowie dem Kombiticket der Besucher für den öffentlichen Nahverkehr.

de.wikipedia.org

Daher verlangte er deren Zurverfügungstellung vor allem in Städten und größeren Gemeinden gleich nach seiner Ankunft dort.

de.wikipedia.org

Von der Stadt erfolgte die Zusage hinsichtlich der Geldmittel sowie die kostenfreie Zurverfügungstellung des benötigten Landes für den Bau.

de.wikipedia.org

Die restlichen 75 % tragen die an dem Projekt teilnehmenden Firmen, zum Beispiel mittels Arbeitszeit der Projektgruppenmitglieder, der Zurverfügungstellung von existierenden Dokumenten oder durch Geldmittel.

de.wikipedia.org