Définitions de „abgebrannten“ dans le Orthographe allemande

ạb·ge·brannt ADJ inv fam

so, dass man kein Geld mehr hat

Ich bin total abgebrannt.

I . ạb·bren·nen <brennst ab, brannte ab, hat/ist abgebrannt> VERBE avec objet +haben

jd brennt etwas ab (etwas anzünden und brennen lassen, bis es nicht mehr da ist)

Fackeln/ein Feuerwerk abbrennen

II . ạb·bren·nen <brennst ab, brannte ab, hat/ist abgebrannt> VERBE sans obj

etwas brennt ab ≈ niederbrennen (sein) brennen, bis es nicht mehr da ist

Die Scheune ist abgebrannt.

Voir aussi : abgebrannt

ạb·ge·brannt ADJ inv fam

so, dass man kein Geld mehr hat

Ich bin total abgebrannt.

Expressions couramment utilisées avec abgebrannten

die Wiederaufbereitung von abgebrannten Brennelementen aus Atomkraftwerken

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es bietet 135 Castorbehältern mit abgebrannten Brennelementen Platz.

de.wikipedia.org

Dafür geeignetes Plutonium, Waffenplutonium, kann aus dem abgebrannten Brennstoff mancher Kernkraftwerke mit chemischen Mitteln gewonnen werden; dieser Prozess ist unter Umständen weniger aufwändig und kostengünstiger als die Anreicherung von Uran.

de.wikipedia.org

Brennende Kerzen mussten ferner ständig „geputzt“ („geschneuzt“) werden, man kürzte den abgebrannten Docht ein, damit ein stärkeres Rußen oder Tropfen der Kerzen eingedämmt wurde.

de.wikipedia.org

Die Ausrüstung der Reservatswächter, die Aufklärung der Bevölkerung, die Wiederaufforstung der abgebrannten Wälder und Entschädigungszahlungen an Viehhalter für gerissene Haustiere gehörten dabei zu den Hauptaufgaben.

de.wikipedia.org

Über den Umfang dieser Reparaturen ist nicht viel bekannt, so dass z. B. angezweifelt wird, ob die abgebrannten, hölzernen Teile der Wehrgänge wieder hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Bis heute gilt das Öl der bei der Ikone abgebrannten Öllampen als heilbringend, und in Erfüllung von Gelübden werden im Hof Opfertiere geschlachtet.

de.wikipedia.org

Nach 1864 erfolgte die Grundsteinlegung zum Bau eines „Armen- und Arbeiterhauses“ auf dem Platz des abgebrannten Waisenhauses.

de.wikipedia.org

In der arktischen See, dem weltweit wichtigsten Fanggebiet für Kabeljau, hat die russische Nordflotte Nuklearabfälle in geringer Tiefe entsorgt, darunter auch ganze Kernreaktoren, manche davon noch mit abgebrannten Brennelementen bestückt.

de.wikipedia.org

Auf den Grundmauern gepflanzte Eiben stellen die äußeren Umrisse des abgebrannten Schlosses sowie dessen Zimmeraufteilung dar.

de.wikipedia.org

Der prächtige indo-sarazenische Bau ersetzte den kurz zuvor abgebrannten alten Palast.

de.wikipedia.org