Définitions de „angegliedert“ dans le Orthographe allemande

ạn·glie·dern <gliederst an, gliederte an, hat angegliedert> VERBE avec objet

jd gliedert etwas etwas dat /an etwas acc an (ein Gebiet oder eine Abteilung an etwas (funktional, politisch oder verwaltungstechnisch) anschließen)

Die Marktforschungsabteilung wurde an die Marketingabteilung angegliedert.

▶ Angliederung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bereich stationärer Hospize und Palliativstationen gibt es deutschlandweit 43 Betreuungsplätze für schwerstkranke und sterbende Menschen (teilweise in gemeinsamer Trägerschaft mit anderen Organisationen oder angegliedert an Krankenhäuser).

de.wikipedia.org

Meist ist die Wachpolizei einem Polizeipräsidium angegliedert.

de.wikipedia.org

Dazu wurde 1959 eine Lehrwerkstätte angegliedert.

de.wikipedia.org

Über eine verglaste Galerie ist ein neuer Seitentrakt mit einem gläsernen Mittelrisaliten angegliedert.

de.wikipedia.org

Außerdem war dort bis zum Schuljahr 2013/14 auch ein Schulkindergarten angegliedert.

de.wikipedia.org

An den Schmalseiten sind zwei leicht eingezogene, 9,5 Meter breite Flügel angegliedert.

de.wikipedia.org

Bis 2004 war dem Unternehmen eine Universitätsbuchhandlung angegliedert.

de.wikipedia.org

Diese Stäbe waren entsprechend den früheren Brigadestäben den Divisionsstäben angegliedert und entsprachen einem früheren Divisionsstab von 1914, allerdings ohne Sanitätsoffiziere und Beamte.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Skulpturengarten wird jedoch kein Eintrittsobolus verlangt und sie sind meist keiner Institution angegliedert.

de.wikipedia.org

2005 wurde ein weiteres Hafthaus in Fertigbauweise angegliedert, das Platz für 128 Inhaftierte bietet.

de.wikipedia.org