Définitions de „anständiges“ dans le Orthographe allemande

I . ạn·stän·dig ADJ

1.

so, dass es von guter Erziehung zeugt

anständiges Benehmen

Ein anständiger Mensch würde das niemals tun.

▶ Anständigkeit

2.

so, dass es von einem guten Charakter zeugt

ein anständiger Kerl

Das ist aber anständig von dir!

▶ Anständigkeit

3. fam

so, dass man damit zufrieden sein kann

ein anständiges Essen bekommen

anständige Kleidung tragen

anständige Resultate erzielen

II . ạn·stän·dig ADV fam ≈ richtig

jemandem anständig die Meinung sagen

Expressions couramment utilisées avec anständiges

anständiges Benehmen

ein anständiges Essen bekommen

anständiges oder den (sportlichen) Regeln entsprechendes (Verhalten im) Spiel

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Preisverleihung kommentierte sie mit den Worten: „Ich wusste nicht, dass man für ein anständiges Leben einen Preis bekommt.

de.wikipedia.org

So genießt er als echter Gentleman ein anständiges und sorgenfreies Dasein bei einer unverheirateten älteren Dame.

de.wikipedia.org

Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um die Tochter eines Gemüsehändlers, eine echte Dame oder ein anständiges Artistenmädchen handelt.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Ein fast anständiges Mädchen eine „mäßig erheiternde Starkomödie.

de.wikipedia.org

Mit einer schnellen Auffassung verbindet er die Gabe, sehr klarer Darstellung und mit militärischer Haltung ein höchst anständiges, anspruchsloses Benehmen.

de.wikipedia.org