Définitions de „ausdeuten“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·deu·ten VERBE avec objet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Graphologie befasst sich also damit, aus der Handschrift einer Person ihre wesentlichen oder dominanten Merkmale aufzuspüren, ihren Gesamteindruck zu bestimmen, um sie charakterologisch ausdeuten zu können.

de.wikipedia.org

Sie wird auch nicht ausgedeutet.

de.wikipedia.org

Auf Landschaftsarbeiten sind die Figuren oft nicht voll durchmodelliert, physiognomisch nicht ausgedeutet und häufig klein und schemenhaft an den Bildrändern angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Charakter des Verläumders wurde auf mehrere bekannte Personen ausgedeutet.

de.wikipedia.org

Dieses Sensibilitätsverständnis wurde im Laufe des Jahrhunderts in den medizinischen Diskurs einbezogen und als Eigenschaft des reizbaren Nervensystems ausgedeutet.

de.wikipedia.org

Sie werden dann meistens als andere soziale Muster ausgedeutet.

de.wikipedia.org

Der Begriff wurde in der Christentumsgeschichte auf viele verschiedene Personen und Mächte der Gegenwart bezogen und ausgedeutet.

de.wikipedia.org

Sie dienten diesem zur Entwicklung eines neuen Selbstverständnisses: „Private“ Geschichten aus dem Umkreis von Ehe, Familie und Geschäft wurden moralisch-didaktisch ausgedeutet.

de.wikipedia.org

Die durch die Bezifferung gegebene Harmonieführung wurde von einem Cembalo, Orgel oder Lauten improvisierend ausgedeutet.

de.wikipedia.org

In der Renaissance wurden vor allem einzelne Textstellen oder ganze Passagen ausgedeutet.

de.wikipedia.org