Définitions de „ausweichend“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·wei·chend ADJ

so, dass man nicht direkt auf eine Frage oder Äußerung eingeht

eine ausweichende Antwort

a̱u̱s·wei·chen <weichst aus, wich aus, ist ausgewichen> VERBE sans obj

1.

jd weicht jdm/etwas aus

einen Zusammenstoß vermeiden

einem Hindernis ausweichen

einem Schlag/Geschoss ausweichen

2.

jd weicht jdn/einer Sache aus

(etwas Unangenehmes) vermeiden

jemandem/einem Problem ausweichen

ausweichend antworten

3.

jd weicht auf etwas acc aus

etwas anderes nehmen

auf einen anderen Termin/Raum ausweichen

Expressions couramment utilisées avec ausweichend

ausweichend antworten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zum ausweichenden Pferd steht der Reiter, der sich mit einem Lächeln im Gesicht hinabbeugt, um den Schädel zu begutachten.

de.wikipedia.org

Auch der soeben heimkommende Vater beantwortet die Frage nur unzureichend und ausweichend: Käse werde durch Gärung aus Butter und Milch feucht.

de.wikipedia.org

Trotz moralischer Verpflichtung würden wir nicht ernsthaft handeln, sondern ausweichende Strategien anwenden.

de.wikipedia.org

Auf diese antwortet die Gorilladame ausweichend und erklärt ihm, dass er trotz aller Unterschiede gar nicht so anders sei.

de.wikipedia.org

Anstelle von Reichsregierung sprach man ausweichend von „Reichsleitung“.

de.wikipedia.org

Eine ausweichende Antwort war in der Regel ausdrücklich verboten.

de.wikipedia.org

Dieser gab zuerst eine ausweichende Antwort und zögerte seinen Entschluss noch weitere zwei Jahre hinaus.

de.wikipedia.org

Er hatte ein düstere, ausweichende Art, als fühle er sich unbehaglich.

de.wikipedia.org

In die Apsis wurden Stahlanker eingezogen, die das ausweichende Mauerwerk stabilisieren.

de.wikipedia.org

Den Strapazen nicht ausweichend, nahm er noch als reifer Mann an den Fernfahrten der Rudergesellschaft teil.

de.wikipedia.org