Définitions de „autochthone“ dans le Orthographe allemande

au·to·ch·tho̱n [a̱u̱tɔxˈtoːn] ADJ inv (grec) sout

1.

eingesessen

die autochthone Bevölkerung

2.

an Ort und Stelle entstanden

autochthone Sprachen/Kulturen

▶ Autochthone

Expressions couramment utilisées avec autochthone

die autochthone Bevölkerung

autochthone Sprachen/Kulturen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die autochthone Rückenmuskulatur wird in diesem Zusammenhang ebenfalls zu den Agonisten gerechnet.

de.wikipedia.org

Neben der Extremitätenmuskulatur (Muskeln der Arme und Beine) wird auch die autochthone Rückenmuskulatur (funktionell: tiefe Wirbelsäulenrotatoren) infolge dieses Reflexbogens in ihrem Tonus gesteigert.

de.wikipedia.org

Er ist gewöhnlich weich oder bröcklig und zeigt als autochthone (nicht umgelagerte) Verwitterungsbildung noch die Struktur des Ausgangsgesteins.

de.wikipedia.org

Aufgrund vieler jüngerer Untersuchungen hat sich in sowjetisch-russischer Forschung das Bild durchgesetzt, dass die Maioten wohl autochthone nordwestkaukasische Stämme waren.

de.wikipedia.org

Die Esten (estnisch eestlased) sind eine autochthone nordeuropäische finno-ugrische Ethnie mit etwa einer Million Angehörigen.

de.wikipedia.org

Hier wachsen autochthone Fichtenwälder, die bis zu einer Höhe von 1315 Metern, kurz unterhalb der Waldgrenze, reichen.

de.wikipedia.org

Autochthone Gesteinseinheiten in diesem Sinne (auch substantiviert als das Autochthon bezeichnet) befinden sich stets an der Basis von Stapeln aus tektonischen Decken.

de.wikipedia.org

Er hob aber auch autochthone Formen verschiedener Baumarten (Kiefer, Fichte, Grauerle) hervor.

de.wikipedia.org

Denn in den Augen des Adels war die autochthone estnische Bevölkerung eine „undeutsche“ Klasse, mit der man nicht gemeinsame Sache machen konnte.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine autochthone dalmatinische Sorte, die in trockenen Böden wächst und sehr viel Sonnenwärme verlangt.

de.wikipedia.org