Définitions de „benötigter“ dans le Orthographe allemande

be·nö̱·ti·gen <benötigst, benötigte, hat benötigt> VERBE avec objet

jd benötigt etwas ≈ bedürfen, brauchen zu einem bestimmten Zweck nötig haben

Ich benötige deine Hilfe.

Er benötigt dringend eine Wohnung.

Expressions couramment utilisées avec benötigter

zum Antrieb eines Verbrennungsmotors benötigter Kraftstoff

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachteilig ist allerdings, dass nicht benötigter Datenspeicher nicht als Programmspeicher genutzt werden kann (und umgekehrt), also eine erhöhte Speicherfragmentierung auftritt.

de.wikipedia.org

Mit diesem Managementprozess soll erreicht werden, dass der Lebenszyklus (Fertigung und Reparatur) des eigenen Produkts nicht nachteilig durch die Lieferbarkeit oder den Ausfall dafür benötigter Bauteile beeinflusst wird.

de.wikipedia.org

Das Proteom steht in einem Gleichgewicht ständiger Neusynthese von Proteinen bei gleichzeitigem Abbau nicht mehr benötigter Proteine.

de.wikipedia.org

Dabei wurde in der Vorbereitung ein benötigter Landstreifen angekauft.

de.wikipedia.org

In vielen Softwaresystemen wird benötigter (Arbeits-)Speicher dynamisch (bei Bedarf) reserviert.

de.wikipedia.org

Zum Finden benötigter Informationen sollte eine Suchfunktion bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Waffenbehälter haben den Vorteil, sie je nach Kampfauftrag und benötigter Bewaffnung leicht am Flugzeug an- und abmontieren zu können.

de.wikipedia.org

Nicht benötigter Strom wurde mit einem 500 kW Druck-Elektrolyseur in Wasserstoff umgewandelt und steht so für Wasserstofftankstellen zur Verfügung oder wird bei Bedarf in einem Hybridkraftwerk wieder verstromt.

de.wikipedia.org

Durch die schweren Schäden durch die Angriffe wurde nach Ansicht der Hilfsorganisationen die Lieferung dringend benötigter humanitärer Hilfsgüter und die Bewegung humanitärer Helfer behindert.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung des Programmiermodells auf 1 Bit erlaubt, dass eine Steuerungsaufgabe mit der geringstmöglichen Zahl benötigter Prozesselemente in ein Programm umgesetzt wird.

de.wikipedia.org