Définitions de „beneidet“ dans le Orthographe allemande

be·ne̱i̱·den <beneidest, beneidete, hat beneidet> VERBE avec objet

jd beneidet jdn (um etwas acc) (auf jdn neidisch sein)

Er beneidet seinen Freund um dessen neues Auto.

Expressions couramment utilisées avec beneidet

jd beneidet jdn (um etwas acc) (auf jdn neidisch sein)

Er beneidet seinen Freund um dessen neues Auto.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie beneidet die anderen Mädchen um ihre Schönheit.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres guten Aussehens wird sie von den Mädchen beneidet und von den Jungs bewundert.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Karriere wurde er beneidet und bei seinem obersten Vorgesetzten angeschwärzt: Er sei ein Christ und spräche nur mit Verachtung von den römischen Göttern.

de.wikipedia.org

Die verfolgten Christen wurden teilweise regelrecht beneidet, bzw. bestanden darauf, dass niemand ihnen den schon in Reichweite befindlichen Märtyrerkranz etwa durch eine unerwünschte Fluchthilfe entwinde.

de.wikipedia.org

Von Männern wird er wegen seiner kämpferischen Fähigkeiten teils bewundert, teils beneidet und gehasst.

de.wikipedia.org

Das meiste blüht ohne mein Zutun; manchmal bleibt jemand stehen, von dem ich annehme, daß er mich beneidet.

de.wikipedia.org

Er beneidet den Aufseher darum, sein Kind sehen zu dürfen, während er selbst seit drei Monaten nichts mehr von seiner Familie gehört hat.

de.wikipedia.org

Schon lange haben sie kritisch seine Isolation beäugt, seinen wachsenden Wohlstand beneidet.

de.wikipedia.org

Dieser fürchtet den Verlust seines Publikumsstars, der von Kolleginnen gleichermaßen gehasst und beneidet wird.

de.wikipedia.org

Dabei bemerkt er erneut, dass die Mehrheit der Truppe ihn um seinen privilegierten Posten beneidet.

de.wikipedia.org