Définitions de „beschnitten“ dans le Orthographe allemande

be·schnịt·ten ADJ

be·schne̱i̱·den <beschneidest, beschnitt, hat beschnitten> VERBE avec objet jd beschneidet etwas

1.

durch Schneiden kürzen oder in die gewünschte Form bringen

den Apfelbaum beschneiden

2. ≈ einschränken

Du beschneidest meine Rechte!

jemanden in seinem Einkommen beschneiden

3.

jd beschneidet jdn/etwas

die Vorhaut des Penis (aus rituellen oder medizinischen Gründen) ganz oder teilweise entfernen

ein beschnittener Penis

Der Knabe wurde im Alter von dreizehn Jahren beschnitten.

▶ Beschneidung

der Be·schnịtt <-(e)s> sans pl

Vorgang des Beschneidens1

Der Beschnitt der Obstbäume erfordert viel Erfahrung.

Expressions couramment utilisées avec beschnitten

Der Knabe wurde im Alter von dreizehn Jahren beschnitten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Jahrhunderten bestehende Allmenden wurden enteignet und gemeinschaftliche Weide-, Holzschlag-, Fischerei- oder Jagdrechte beschnitten oder abgeschafft.

de.wikipedia.org

Das Beschnitten-Sein erzeuge beim Beschnittenen eine Illusion der Sicherheit, die ihn dazu verleite, keine Vorkehrungsmaßnahmen gegen sexuell übertragbare Krankheiten zu ergreifen oder zu praktizieren.

de.wikipedia.org

Er ist überwiegend mit Hainbuchen bepflanzt, der so beschnitten wurde, dass sich ein dichtes Blätterdach gebildet hat.

de.wikipedia.org

Das Gewölbe wird also unterhalb seiner (theoretischen) Scheitellinie durch eine waagerechte Ebene beschnitten.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf wurden dann auch die persönlichen Rechte der nicht-kaiserlichen Kolonen weiter beschnitten, etwa im Eherecht.

de.wikipedia.org

Infolge der Weltwirtschaftskrise gingen ab 2008 die Kartenverkäufe zurück und staatliche Mittel wurden beschnitten, so dass bis 2012 12 Millionen an Zuschüssen vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

1976 erschlugen nordkoreanische Grenzsoldaten in einem Handgemenge zwei amerikanische Soldaten, die im Rahmen eines Routineeinsatzes einen Baum an der Demarkationslinie beschnitten.

de.wikipedia.org

Die Fiskalpolitik wurde damit also zentralisiert, womit die Kompetenzen der Satrapen zugunsten der königlichen Zentralgewalt beschnitten wurden.

de.wikipedia.org

Die Praxis ist unabhängig von Einkommen, Ausbildungsniveau oder Religion: Zwei Drittel der Frauen christlicher Religion sind beschnitten.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen des Stammapostelhelfers Kuhlen wurden wiederholt beschnitten, die erneuerte Satzung rückgängig gemacht und so die Führungsstellung des Stammapostels gestärkt.

de.wikipedia.org