Définitions de „deklaratorisch“ dans le Orthographe allemande

de·kla·ra·to̱·risch ADJ sout JUR (feststellend)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ist in einem Tarifvertrag die Schriftform für den Arbeitsvertrag vorgeschrieben, so kann es sich dabei um eine konstitutive oder nur deklaratorische Regelung handeln.

de.wikipedia.org

Das Handelsregister kennt sowohl die deklaratorische als auch die konstitutive Wirkung einer Löschung.

de.wikipedia.org

Eine solche Vereinbarung habe daher zunächst einmal rein deklaratorischen Charakter.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung des Gesetzgebers habe eine solche Aufenthaltserlaubnis keine rechtsbegründende Wirkung, sondern sei nur deklaratorischer Natur, habe also bloßen Ausweischarakter.

de.wikipedia.org

Die Eintragung hat für die Firma jedoch lediglich deklaratorische Bedeutung.

de.wikipedia.org

Einer Streichung der Klausel käme daher nur noch deklaratorische Wirkung zu.

de.wikipedia.org

Deklaratorische Wirkungen haben im Handelsregister die Eintragungen über neue Vorstandsmitglieder, deren Vertretungsmacht, die Beendigung des Vorstandsamtes und Eintragungen der Prokura und deren Erlöschen.

de.wikipedia.org

Die Regelungen sind zum Teil rein deklaratorischer Natur, präzisieren mitunter aber auch bestehendes Recht oder stellen eigenständige Regelungen dar.

de.wikipedia.org

Eine solche Klausel kann entweder ein Erlassvertrag oder ein konstitutives und deklaratorisches positives und negatives Schuldanerkenntnis sein.

de.wikipedia.org

Die Eidesleistung ist ein rein deklaratorischer Akt, der nach außen hin die Übernahme der neuen Aufgabe ausdrückt.

de.wikipedia.org