Définitions de „disparate“ dans le Orthographe allemande

dis·pa·ra̱t ADJ inv

(lat) sout

so, dass es nicht zueinanderpasst oder sich widerspricht

zwei disparate Aussagen

▶ Disparität

Expressions couramment utilisées avec disparate

zwei disparate Aussagen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Installation setzt in verschiedenen Materialien (Beton, Granit, Metallbänder, Messingblech, Eisen) mehrere disparate Motive collageartig zusammen.

de.wikipedia.org

Einen existenzialistischen Atheismus im eigentlichen Sinne gibt es nicht, da der Existenzialismus kein geschlossenes Lehrgebäude darstellt und unter diesem Begriff sehr disparate weltanschauliche, philosophische, ja auch theologische Konzepte versammelt werden.

de.wikipedia.org

Daraus ergeben sich disparate, zusammenhanglose Einzelbilder, parataktische Reihungen von Sätzen, assoziative Strukturen, die zum völligen Verlust des grammatischen Zusammenhalts führen können.

de.wikipedia.org

Disparate Materialien würden Brüche erzeugen und die das Propagandagewicht verstärkende Musikvertonung das eigene Anliegen der Dekonstruktion untergraben.

de.wikipedia.org

Die disparate Architektur des Hospitalviertels hätte den Architekten auch keinen Anhaltspunkt geboten, sich an die Umgebung anzupassen.

de.wikipedia.org

Ebenso gilt die menschliche Identität als instabil und durch viele, teils disparate, kulturelle Faktoren geprägt.

de.wikipedia.org

Die disparate Quellenlage wird in Ansätzen durch den ethologischen Zugriff kompensiert.

de.wikipedia.org

Das sperrige Werk vereint disparate Quellen zu einer über 800 Jahre andauernden Menschheitsgeschichte.

de.wikipedia.org