Définitions de „empört“ dans le Orthographe allemande

em·pö̱rt ADJ

sehr verärgert und aufgeregt

Ich war zutiefst empört über ihr Auftreten.

I . em·pö̱·ren <empörst, empörte, hat empört> VERBE avec objet

jd/etwas empört jdn (zornig machen)

Seine unverschämte Bemerkung empörte sie.

II . em·pö̱·ren <empörst, empörte, hat empört> VERBE avec 'sich'

jd empört sich (über jdn/etwas) (sich ärgern)

Alle empörten sich über sein Verhalten.

Expressions couramment utilisées avec empört

jd/etwas empört jdn (zornig machen)

Ihre Rücksichtslosigkeit hat alle empört.

Ich war zutiefst empört über ihr Auftreten.

jd empört sich (über jdn/etwas) (sich ärgern)

ein Ereignis, das viele Menschen empört und Aufsehen erregt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses wurde kurz darauf von empörten Schweden entfernt, die eine Protestnote hinterließen.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildet sein empörter Kommentar über die Schließung der Freimaurerlogen und die Konfiszierung der Ausstattung.

de.wikipedia.org

Über die Forderung nach einem Waffenstillstand war er völlig empört.

de.wikipedia.org

Während sein Vater volles Verständnis für seinen Sohn hat, ist seine Mutter empört.

de.wikipedia.org

Diese wendet sich daraufhin empört von ihm ab, obwohl beide spüren, dass sie noch ineinander verliebt sind.

de.wikipedia.org

Der Student empört sich und mahnt an, dass er einen Anspruch auf drei Fragen besitzt, woraufhin der Prüfer ihn fragt: „Was ist Disagio?

de.wikipedia.org

Es habe ihn stets schon empört, dass der „jüngste unbedeutende Notmaturant“ eher Offizier werden konnte als ein tüchtiger Mann aus dem Mannschaftsstand.

de.wikipedia.org

Der Vater ist einerseits empört, andererseits verbessert sich das Vertrauensverhältnis zu seiner Tochter durch die Geständnisse etwas.

de.wikipedia.org

Die empörten Matrosen gingen daraufhin zum Marinehaus zurück und gaben Waffen an die Arbeiter aus.

de.wikipedia.org

Die sozialistischen Auftraggeber waren empört und reagierten mit einer Rufmordkampagne gegen die Autoren.

de.wikipedia.org