Définitions de „gutheißen“ dans le Orthographe allemande

gu̱t·hei·ßen <heißt gut, hieß gut, hat gutgeheißen> VERBE avec objet

jd heißt etwas gut (billigen, für richtig halten)

Ich kann euren Plan/diese Entwicklung nicht gutheißen.

Expressions couramment utilisées avec gutheißen

gutheißen

Ich kann euer Handeln nicht gutheißen.

jd sanktioniert etwas sout billigen, gutheißen, legitimieren

Ich kann eure Handlungsweise nicht gutheißen/ nachvollziehen/verstehen.

Ich kann euren Plan/diese Entwicklung nicht gutheißen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch im selben Jahr wurden er und seine Mitstreiter abgesetzt, weil sie die vorangegangene Besetzung des OSIs guthießen.

de.wikipedia.org

Das heißt allerdings nicht, dass der Erzähler alles gutheiße, was seine Figuren tun.

de.wikipedia.org

Dies wird in rechten Kreisen als Beleg dafür gewertet, dass solche Kriegsverbrechen von höchster Stelle gedeckt und gutgeheißen wurden.

de.wikipedia.org

Er musste zum einen die konservative Rechtstradition bis 1933 gutheißen, zum anderen die nationalsozialistische Rechtsanwendung brandmarken und auf die Rechtsentwicklungen seit 1945 eingehen.

de.wikipedia.org

Inzwischen wurden weitere Ausbaupläne gutgeheißen, Anschlussverbindungen an den Fährverkehr seien geplant.

de.wikipedia.org

Es waren oft konservativere Personen, die auch eine sehr starke Anpassung an die heterosexuelle Mehrheitsgesellschaft guthießen.

de.wikipedia.org

Die Projektvorbereitung wurde durch den Beschluss 523/2003 der slowakischen Regierung gutgeheißen.

de.wikipedia.org

So wurde bekannt, dass ihre Mutter den gewagten Solo-Törn der Tochter nicht gutheißen wollte.

de.wikipedia.org

Die ersten Gewaltmaßnahmen gegen Kommunisten, Sozialdemokraten und Juden wurden von vielen Verbindungen hingenommen oder gutgeheißen.

de.wikipedia.org

Er versteht es, Kameraden und Untergebene zu fesseln, allerdings oft mit Methoden, die ich nicht gutheiße.

de.wikipedia.org