Définitions de „herbewegen“ dans le Orthographe allemande

hịn- und he̱r·be·we·gen VERBE avec objet, avec 'sich'

Expressions couramment utilisées avec herbewegen

+sein sich hinter jdm oder etwas herbewegen

sich schnell und ungeordnet hin- und herbewegen

sich unwillkürlich sehr schnell hin- und herbewegen

sich (regelmäßig) zwischen zwei Punkten hin- und herbewegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Schlüssel bereits am Werkstück sitzt, wird der Verstellmechanismus durch leichtes Hin- und Herbewegen nachjustiert.

de.wikipedia.org

Vor Einführung des Hilfsbläsers wurden Dampflokomotiven bei längeren Stillstandszeiten abgekuppelt und hin- und herbewegt, um den erwünschten Kesseldruck aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Die Verletzungsgefahr ist durch das schnelle Hin- und Herbewegen des Gemüses relativ hoch, weswegen häufig ein sogenannter Schneidguthalter zum Lieferumfang gehört.

de.wikipedia.org

Hierbei reichern sich die dichteren Partikel durch das Hin- und Herbewegen am Boden der Pfanne an, während weniger dichte Partikel nach oben verdrängt werden.

de.wikipedia.org

Spule und Membran können sich im Magnetfeld vorzugsweise in der Richtung senkrecht zum Feldverlauf hin- und herbewegen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es manuelle Milchaufschäumer, bei denen durch Hin- und Herbewegen eines Siebes durch die Milchoberfläche Luft in die Milch hineingeschäumt wird.

de.wikipedia.org

Der Tisch ist auf einem Unterwagen montiert und lässt sich seitlich hin- und herbewegen.

de.wikipedia.org

Damit der Motor das Kupplungssegment hin- und herbewegen kann, wird er über eine Steuereinheit so geschaltet, dass er entweder rechts- oder linksherum dreht und dabei das Kupplungssegment vor- oder zurückbewegt.

de.wikipedia.org

Das gelenkwellengetriebene Gerät lockert das Grüngut durch das Hin- und Herbewegen von gefederten Zinken.

de.wikipedia.org

Dieses wird seitlich hin- und herbewegt, wobei es bei der Bewegungsumkehr jeweils etwa 90° um seine Längsachse gedreht wird.

de.wikipedia.org