Définitions de „herumgezogen“ dans le Orthographe allemande

I . he·r·ụm·zie·hen <ziehst herum, zog herum, hat/ist herumgezogen> VERBE sans obj +sein

jd zieht irgendwo herum (von einem Ort zum anderen ziehen)

Die Nomaden sind in der Steppe herumgezogen.

II . he·r·ụm·zie·hen <ziehst herum, zog herum, hat/ist herumgezogen> VERBE sans obj +haben

jd zieht an etwas dat herum (zerren)

an einem Band herumziehen, bis es abreißt

Was ziehst du ständig an meiner Jacke herum?

in der Weltgeschichte herumziehen fam (übermäßig viel reisen)

Expressions couramment utilisées avec herumgezogen

Die Nomaden sind in der Steppe herumgezogen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fließheckform wurde mit einem 1,3 m² großen Panorama-Rückfenster ausgeführt, das bis zur weit nach vorn gesetzten C-Säule herumgezogen war.

de.wikipedia.org

Die Vordersitzlehnen waren breit und nach vorne herumgezogen, um den Zusammenprall von Fahrer und Beifahrer bei einer seitlichen Kollision zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Der zugeschnittene Überzugsstoff, der so genannte Nutzen, wird dazu mit Kleister bestrichen, eventuell eine Rückeneinlage angebracht, und im Anschluss direkt fest um die Buchdeckel herumgezogen.

de.wikipedia.org

Die – im Grunde unveränderten – Heckleuchten waren nun in einer schwarzen Plastikeinfassung integriert, die seitlich um die Kotflügel herumgezogen war.

de.wikipedia.org

Das kräftig überstehende Traufgesims ist ebenfalls sehr eindrucksvoll und um die Gebäudeecke herumgezogen.

de.wikipedia.org

Zum Modelljahr 1968 wurde das Muster der Kühlervergitterung um die vorderen Kotflügelecken herumgezogen, sodass es nun in die Wagenflanken hineinragte.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden die Stoßstangen nicht mehr um die Kotflügel herumgezogen, sondern an den Ecken mit schwarzen Kunststoffkappen versehen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch waren die zweigeteilte Frontscheibe, die großen Seitenscheiben und das relativ hohe Verdeck, das im rückwärtigen Bereich weit bis zu den Türen herumgezogen war.

de.wikipedia.org