Définitions de „krude“ dans le Orthographe allemande

kru̱·de, kru̱d ADJ

ungeschliffen

kru̱d, kru̱·de ADJ

grob, plump, ohne Feingefühl

krudes Benehmen

krude Sitten

eine krude Ausdrucksweise

▶ Krudität

Expressions couramment utilisées avec krude

krude Sitten

eine krude Ausdrucksweise

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige krude Konstruktionen verhalfen dem ganzen Segment zu einem schlechten Ruf, obwohl viele dieser Fahrzeuge sorgfältig konstruiert und hergestellt wurden.

de.wikipedia.org

Das Schockierende ist vielmehr, dass der Film aus seinen Exploitation-Elementen eine krude spirituelle Botschaft bastelt.

de.wikipedia.org

Die meisten Highwheeler waren recht krude, in der Regel kutschenähnliche Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Verglichen mit dem Schwert war diese krude Waffe relativ einfach herzustellen und zu benutzen.

de.wikipedia.org

Seine Philosophie sei mit rechten Verschwörungstheorien angereichert und predige eine „krude ‚Natürlichkeit‘“.

de.wikipedia.org

Das krude Exploitaionwerk biete kaum mehr als Blut und Frauenverachtung.

de.wikipedia.org

Weise übersetzen sie die krude Wirklichkeit in poetische Erkenntnis.

de.wikipedia.org

In der deutschen Übersetzung wird der Verfremdungseffekt hauptsächlich durch eine krude Rechtschreibung wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Fachgelehrte waren bald der Meinung, dass der Text eine krude Mischung aus skandinavischen Sprachen und Englisch sei, verfasst von jemandem, der keine Kenntnis der altnordischen Sprache besitzt.

de.wikipedia.org

Beides, das abgeschmackte Ritual und die zugehörige abstruse Symbolik, wie die als krude und veraltet empfundene Weltanschauung, hätten Kritiker abgeschreckt, sich mit der Geschichte näher zu befassen.

de.wikipedia.org