Définitions de „naheliegenden“ dans le Orthographe allemande

na̱·he·lie·gen <liegt nahe, lag nahe, nahegelegen> VERBE sans obj

sich anbieten; gleich in den Sinn kommen

Zusammenschreibung → R 4.6

eine naheliegende (= sich anbietende) Idee

na̱·he·lie·gend¹ ADJ inv

sehr gut verständlich, logisch

aus naheliegenden Gründen

na̱·he·lie·gend², na̱·he lie·gend ADJ

in geringer Entfernung gelegen die Menschen aus dem naheliegenden/ nahe liegenden Dorf

Expressions couramment utilisées avec naheliegenden

aus naheliegenden Gründen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Am Frühsport des ersten Kurtages nimmt er nur halbherzig teil und verschwindet gleich wieder, um im naheliegenden Wald eine Zigarette zu rauchen.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz implizierte die Möglichkeit des Gegenteils: Faustkeile entstehen aus ethologisch naheliegenden Erkenntnisleistungen, ohne dass sie notwendigerweise tradiert werden.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde der Transport des Panzers aus dem naheliegenden Peterslahr in einem Fernsehbericht begleitet.

de.wikipedia.org

Für den Telefonverkehr zwischen naheliegenden Orten mit umfangreichem Telefonverkehr wurden zusätzlich Querverbindungswege eingeführt.

de.wikipedia.org

Auf den naheliegenden Einwand, daß ihnen dann doch die außereheliche Fortpflanzung noch offen stünde, werden wir nachher (unter Gesundheitswesen) noch ausführlich zu sprechen kommen.

de.wikipedia.org

Da das angekündigte Versorgungsschiff aus naheliegenden Gründen nicht eintrifft, sitzt das Paar auf der Insel fest.

de.wikipedia.org

Selbstmörder wurden bei Nacht mit dem Gesicht nach unten meist in einem naheliegenden Moor vergraben.

de.wikipedia.org

Die Bewohner der naheliegenden Orte waren zu Hand- und Spanndiensten verpflichtet und mussten dabei die Heerstraße instand setzen und warten, sowie Zugtiere zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Die Traumhauch-Hütte diente als Ersatzbau in freier Natur, falls die Traumdeutung nicht in einem naheliegenden Tempel vollzogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Kontakte mit dem geographisch sowie historisch naheliegenden polnischen Oberschlesien kommen trotz einiger kultureller Partnerschaften und des kleinen Grenzverkehrs eher selten vor, wohl aufgrund des ländlichen Charakters der benachbarten Ratiborer Gegend.

de.wikipedia.org