Définitions de „repräsentiert“ dans le Orthographe allemande

I . re·prä·sen·ti̱e̱·ren <repräsentierst, repräsentierte, hat repräsentiert> VERBE avec objet (fran) jd/etwas repräsentiert etwas

1.

typisch sein für etwas

Diese Zahlen repräsentieren die Meinung der Mehrheit der Bevölkerung.

2.

vertreten

Ein Diplomat repräsentiert sein Land.

Die gewählten Schülervertreter repräsentieren ihre Klassen.

3.

darstellen

Dieses Bild repräsentiert einen Wert von zehntausend Dollar.

II . re·prä·sen·ti̱e̱·ren <repräsentierst, repräsentierte, hat repräsentiert> VERBE sans obj

(fran)

jd repräsentiert (standesgemäß auftreten)

Als Diplomat muss er gut repräsentieren können.

Expressions couramment utilisées avec repräsentiert

jd repräsentiert (standesgemäß auftreten)

Ein Diplomat repräsentiert sein Land.

Verband, der eine bestimmte Gruppe bundesweit repräsentiert

Dieses Bild repräsentiert einen Wert von zehntausend Dollar.

die Familie, die durch einen König oder Kaiser repräsentiert wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In Gefallen kontrastiert Mann in exemplarischer Weise zwei gegensätzliche Weltanschauungen: Der Idealismus wird von dem jungen und wenig lebenserfahrenen Laube repräsentiert.

de.wikipedia.org

Das Gesundheitswesen wurde durch Ärzte und Apotheker repräsentiert.

de.wikipedia.org

Sie ist auch durch verschiedene Friedhöfe auf Naxos und Amorgos repräsentiert.

de.wikipedia.org

Die Parlamentspräsidentin war mit der Liste unzufrieden, weil sie ihre Anhänger nicht genügend darauf repräsentiert sah.

de.wikipedia.org

Hierzu bietet es sich an, den Drumloop so in Einzelteile zu zerschneiden, dass jedes dieser Einzelteile – eben jedes Slice – einen Schlag repräsentiert.

de.wikipedia.org

Auch bei Stukenbrok repräsentiert das Bambusrad die Oberklasse.

de.wikipedia.org

Da Gott die Urmonade repräsentiert, hat er diese Funktion benutzt, um alle Monaden zu einem harmonisch geordneten Kosmos abzustimmen und damit eine so genannte prästabilierte Harmonie zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Ein Wärmebild repräsentiert Temperaturen farbcodiert in zwei Dimensionen.

de.wikipedia.org

Es repräsentiert ein soziales Dilemma, bei dem die Ziele eines Individuums mit den Zielen einer Gruppe in Konflikt stehen.

de.wikipedia.org

Nach außen wird das Schützenfest von einem Schützenkönig repräsentiert, der jedes Jahr durch ein Vogelschießen ermittelt wird.

de.wikipedia.org