Définitions de „stammender“ dans le Orthographe allemande

stạm·men VERBE sans obj

1.

jd/etwas stammt aus etwas dat

seinen Ursprung in einem bestimmten Gebiet haben

Seine Frau stammt aus München.

Die Tomaten stammen aus Italien.

2.

etwas stammt aus etwas dat

seinen Ursprung in einem bestimmten zeitlichen Bereich haben

Das Wandgemälde stammt noch aus dem Mittelalter.

Das Fundament des Tempels stammt aus dem vierten Jahrhundert.

3.

jd stammt aus etwas dat

seine Herkunft in einem bestimmten Bereich haben

Sie stammt aus einer wohlhabenden Familie.

Das Wort „Matratze“ stammt ursprünglich aus dem Arabischen.

4.

etwas stammt von jdm

von jdm gesagt oder gemacht worden sein

Das Zitat stammt von Schiller.

Dieses Bild stammt von van Gogh.

Expressions couramment utilisées avec stammender

aus Brasilien stammender Musikstil und Tanz

(meist von Farbe oder Tinte stammender) Fleck

aus der Wikingerzeit stammender Gedenkstein in skandinavischen Ländern

ein aus dem amerikanischen Englisch stammender Ausdruck, der sich im Deutschen eingebürgert hat

ursprünglich aus Jamaika stammender Stil der Rockmusik, für den der besondere Rhythmus typisch ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwankung, Unbeständigkeit) ist ein aus der Physik stammender Begriff, der dazu dient, die Unbeständigkeit der Parteipräferenzen einer Wählerschaft in einem Parteiensystem zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Im Gebäude ist eine größere Zahl qualitätsvoller aus der Bauzeit des Hauses stammender Fenster erhalten.

de.wikipedia.org

Bekannt ist außerdem ein aus dem zweiten nachchristlichen Jahrhundert stammender römischer Gutshof.

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus dem Quartär stammender Ton und Schluff wurden früher als Rohstoff für die Ziegelherstellung genutzt.

de.wikipedia.org

Djamchid Chemirani (* 1942 in Teheran) ist ein aus dem Iran stammender Zarb­spieler.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Baudenkmal stellt ein auf dem Grundstück befindlicher und aus dem Jahre 1904 stammender Gartenpavillon dar.

de.wikipedia.org

Im Normalfall werden die Rollvorrichtungen im Werk vormontiert und die Rollen zum Schutz vor eindringendem Material (vor allem Schotter und von diesem stammender Abrieb) abgedeckt.

de.wikipedia.org

Meir Jacob Kister (‎; * 16. Januar 1914 in Mościska, Galizien; † 16. August 2010 in Jerusalem) war ein aus Polen stammender israelischer Arabist.

de.wikipedia.org

Weitere Räumlichkeiten sind der Innenhof, in dem ein aus Gründungszeit des Klosters stammender Mandarinenbaum steht oder die Werkstatt als Ort, an dem viele Gemälde, auch von Besuchern, entstehen.

de.wikipedia.org

Trotz der gefährdeten natürlichen Vorkommen wird aus Gärtnereien stammender Kriechender Sellerie im Handel angeboten.

de.wikipedia.org