Définitions de „unermesslichen“ dans le Orthographe allemande

un·er·mẹss·lich, un·er·mess·lich ADJ sout

so groß oder umfangreich, dass es nicht vorstellbar ist

unermesslich reich sein

die unermesslichen Weiten des Weltalls

unermessliche Freiheit/Freude/Schmerzen

bis ins Unermessliche (in scheinbar grenzenlosem Maße)

Die Schmerzen steigerten sich bis ins Unermessliche.

Großschreibung → R 3.7

Expressions couramment utilisées avec unermesslichen

die unermesslichen Weiten des Weltalls

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein König vertut seinen unermesslichen Reichtum, bis er in einem Waldschloss von Kartoffeln leben muss.

de.wikipedia.org

Er möchte den unermesslichen Reichtum, den die Menschheit hervorgebracht hat, veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Der Pakt zeigt den unermesslichen Größenwahn dieser beiden Männer.

de.wikipedia.org

Hier soll ein perlenweinendes Mädchenbildnis zu finden sein, das dem Frevler unermesslichen Reichtum zu verheißen scheint.

de.wikipedia.org

Der Knecht entdeckte bald ein verstecktes Gelass mit unermesslichen Kostbarkeiten.

de.wikipedia.org

Ich habe einige Schriftdenkmäler der unermesslichen Geschichte hinterlassen.

de.wikipedia.org

Es stellt einen unermesslichen Raum des Himmels dar und endigt mit einer Glorie, deren Licht sich von der Hauptfigur, dem ewigen Vater, aus ergießt.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung der Räume des Palastes zeugt vom unermesslichen Reichtum der osmanischen Herrscher.

de.wikipedia.org

Dazwischen lagen oft nur zwei bis drei Tage unermesslichen Leides für die betroffenen Menschen.

de.wikipedia.org

Vielleicht werden die Mitverantwortlichen erkennen, an welchem Unrecht sie sich – vielleicht unbewusst – mitschuldig gemacht und dass sie der Gemeinde einen unermesslichen Schaden zugefügt haben.

de.wikipedia.org