Définitions de „verwöhnte“ dans le Orthographe allemande

ver·wö̱h·nen <verwöhnst, verwöhnte, hat verwöhnt> VERBE avec objet jd verwöhnt jdn

1.

jdm übermäßig viel Gutes zukommen lassen

Die Großmutter verwöhnt ihre Enkel.

2.

es jdm besonders gut gehen lassen

Es war sein größter Wunsch, seine Freundin zum Geburtstag einmal richtig zu verwöhnen.

ver·wo̱hnt ADJ

ver·wö̱hnt ADJ

Expressions couramment utilisées avec verwöhnte

an ein Leben im Luxus gewöhnte, verwöhnte (junge) Frau

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Zentrum steht die verwöhnte Tochter eines angesehenen Kommerzienrates, die von vielen Dingen übersättigt ist.

de.wikipedia.org

Die verwöhnte Französin und der schlampige Amerikaner gehen sich bald gegenseitig auf die Nerven.

de.wikipedia.org

Es folgten das Weihnachtsspiel Das verwöhnte Prinzeßchen im gleichen Jahr und Der bekehrte Hitzkopf (1920).

de.wikipedia.org

In Wer nicht arbeitet... lässt eine Familie die faule Braut des Hausherrn so lange hungern, bis sie sich zur Arbeit aufrafft, ebenso in Die verwöhnte Tochter.

de.wikipedia.org

Warum sollte ich denn einen Film über verwöhnte Muttersöhnchen drehen, die nur ein Problem plagt: das richtige Outfit zum Angeben zu finden.

de.wikipedia.org

Ihre Fluggäste verwöhnte sie mit selbst zubereiteten Speisen und Getränken.

de.wikipedia.org

Sie verspotte verwöhnte Schauspieler, Medientycoons und Kriegsfilme, die alle leichte Ziele seien – sie seien jedoch treffsicher und konsequent verhöhnt.

de.wikipedia.org

Er ahnt nicht, dass das verwöhnte Mädchen inzwischen nicht nur materielle Wünsche hegt.

de.wikipedia.org

Das verwöhnte Stadtkind verweigert jede Hausarbeit oder sonstige Tätigkeit, mit der sie sich nützlich machen könnte.

de.wikipedia.org

Die stolze und verwöhnte Herzogin legte Wert darauf einen kostspieligen Hofstaat mit steifer Etikette zu führen.

de.wikipedia.org