Définitions de „volatil“ dans le Orthographe allemande

vo·la·ti̱l ADJ

(lat)

verdunstend; flüchtig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Preis für Seecontainer schwankt aufgrund der volatilen Stahlpreise und Dollarkurse.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird das globale Umfeld zunehmend volatiler (Finanz- und Wirtschaftskrise, Nahrungsmittelpreiskrise).

de.wikipedia.org

Bei sehr geringen Konzentrationen werden die volatilen Analytspezies zunächst unter Bildung von Amalgamen auf Gold- oder Silberoberflächen, welche in einer Graphitküvette platziert wurden, angereichert.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich chemisch um polyhalogenierte Ether, die bei Zimmertemperatur in flüssiger Form vorliegen, aber leicht flüchtig (volatil) sind und mittels eines sog.

de.wikipedia.org

Idealerweise ist bei dieser Strategie, der zugrundeliegende leerverkaufte Basiswert sehr volatil.

de.wikipedia.org

Aktienkurse weisen üblicherweise ein volatiles Verhalten auf, das in Analogie zur dynamischen Turbulenz etwa in Flüssigkeiten gesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Nur so kann ein stabiler und weniger volatiler Markt erhalten werden.

de.wikipedia.org

Ist der Kursverlauf des Basiswertes hoch volatil, so liegt auch die Wahrscheinlichkeit für dieses Gewinnszenario hoch.

de.wikipedia.org

Er betrieb ausgedehnte Studien zur Aufnahme und Verteilung volatiler Narkotika, sowie zur Abgrenzung der verschiedenen Stadien einer Narkose.

de.wikipedia.org

Damit soll verhindert werden, dass Manager für sehr volatile Fondsperformance belohnt werden.

de.wikipedia.org