Définitions de „widerstreitend“ dans le Orthographe allemande

wi̱·der·strei·tend ADJ inv

so, dass etwas im Widerstreit zueinander steht

widerstreitende Gefühle

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach herrschender Meinung ist auch in solchen Fällen eine gesetzliche Grundlage erforderlich, die zwischen den widerstreitenden Prinzipien abwägt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist allgemein anerkannt, dass Ziel eines verfassungsrechtlichen Abwägungsvorganges sein muss, dass widerstreitende Grundrechtspositionen in praktische Konkordanz zu bringen sind.

de.wikipedia.org

Es wird ein Kampf zwischen widerstreitenden Lebenskräften beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Welt und ihre widerstreitenden Kräfte sind ambivalent und für den einzelnen rätselhaft.

de.wikipedia.org

Damit ist die konfliktträchtige Ebene der im Literatursystem miteinander widerstreitenden Programme angesprochen.

de.wikipedia.org

Um bei widerstreitender Interessenlage von Beteiligungsunternehmen und Kommune als Gesellschafter Abhilfe zu schaffen, gewinnt die strategische Beteiligungssteuerung durch Ziele an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Durch die widerstreitenden Interessen der Einzelstaaten war diese Konföderation immer wieder handlungsunfähig.

de.wikipedia.org

Es gilt auch als sein Verdienst, dass der Übergang von der napoleonischen zurück zur kurfürstlichen Verwaltung einigermaßen geordnet verlief, trotz der widerstreitenden Interessen.

de.wikipedia.org

Sie sei von einer zutreffenden Tatsachengrundlage ausgegangen und habe alle in Betracht kommenden widerstreitenden öffentlichen und privaten Belange umfassend gewürdigt und gegeneinander abgewogen.

de.wikipedia.org

Dabei muss er alle widerstreitenden Interessen berücksichtigen, werten und gegeneinander abwägen.

de.wikipedia.org