Définitions de „zugrunde liegen“ dans le Orthographe allemande

zu·grụn·de lie·gen, zu Grụn·de lie·gen VERBE sans obj etwas liegt etwas zugrunde

die Grundlage von etwas sein Der Heizkostenabrechnung muss der reale Verbrauch zugrunde/zu Grunde liegen.

Expressions couramment utilisées avec zugrunde liegen

zugrunde/zu Grunde liegen (die Grundlage sein)

zu Grunde/zugrunde liegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

So kommen Berechnungen, denen die Auswertungen von Oberflächenstrukturen zugrunde liegen, auf eine Mächtigkeit der Eishülle von 2 bis 18 Kilometern.

de.wikipedia.org

Die zur Untermauerung der jeweiligen Ansicht herangezogenen molekulargenetischen Untersuchungen an rezenten Neuweltaffen sind nicht eindeutig, da ihnen unterschiedliche Kalibrationsmodelle zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Im CD-Beiheft finden sich kurze Erläuterungen zu den historischen Ereignissen, die den Songtexten zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Dem Namen dürfte die gewundene, enge, aber seeschifftaugliche Flussmündung zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Man vermutet, dass beide Kastelle ein gemeinsamen Bauplan zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Die genauen Mechanismen, die dem beobachteten Diffusionsverhalten zugrunde liegen, sind nicht abschließend geklärt.

de.wikipedia.org

Ihr Forschungsschwerpunkt ist die Untersuchung der neuronalen und hormonellen Mechanismen, die dem menschlichen Sozialverhalten zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Vereinfachend können zwei morphologische Strukturen unterschieden werden: Solche, denen Pläne zugrunde liegen (Planstädte) und solche, die keinem geometrischen Ordnungsentwurf folgen.

de.wikipedia.org

Einem Volksbegehren muss ein ausgearbeiteter und mit Gründen versehener Gesetzentwurf zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Zugrunde liegen dabei Beobachtungen von Unterhaltungen walisischer Bergarbeiter, die ihre unterschiedlichen Erfahrungen zusammentrugen und so in der Lage waren, Probleme zu lösen.

de.wikipedia.org