Traductions de „łodyga“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łodyga <gén ‑gi, plur ‑gi> [wodɨga] SUBST f

łodyga

Stängel m

łodyga

Stiel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kępowe byliny ze słabo ulistnionymi lub bezlistnymi, wyprostowanymi łodygami kwiatowymi.

pl.wikipedia.org

Sukulenty znoszą długotrwałe susze dzięki możliwości gromadzenia zapasów wody w okresach kiedy jest ona dostępna w mięsistych organach (łodydze, liściach, ew. korzeniach).

pl.wikipedia.org

Są to modyfikacje liści, ogonków liściowych, łodyg oraz puste ciernie.

pl.wikipedia.org

Łodyga jest prosta i ma małe liście u nasady.

pl.wikipedia.org

Następnie obracające się współbieżnie wałki odrywają kolby od łodyg.

pl.wikipedia.org

Łodyga traci turgor, następuje zahamowanie wzrostu organów spichrzowych i generatywnych.

pl.wikipedia.org

Gatunek jest bardzo zmienny, zwłaszcza w zakresie kształtu i wielkości korony, jej barwy, wysokości łodyg i kształtu blaszki liściowej.

pl.wikipedia.org

Łodyga dorastająca do 3 m, starsze kłącza rozgałęzione.

pl.wikipedia.org

W jednej łodydze rozwijać może się kilka larw, a ich chodniki mogą się krzyżować.

pl.wikipedia.org

Zawierały one głównie korzenie, nasiona i części roślin, tzn. liście i łodygi roślin wodnych.

pl.wikipedia.org