Traductions de „łyżwowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łyżwowy [wɨʒvovɨ] ADJ

łyżwowy

Schlittschuh-

krok łyżwowy SPORT

Schlittschuhschritt m

Expressions couramment utilisées avec łyżwowy

krok łyżwowy SPORT

Schlittschuhschritt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zabezpieczeniu przeprawy przystąpili do budowy mostu łyżwowego.

pl.wikipedia.org

Podczas elekcji budowano również tymczasowe mosty o konstrukcji łyżwowej.

pl.wikipedia.org

Wielki człowiek z płynnym krokiem łyżwowym, który za wybitną grę ofensywną i defensywną był uważany za najlepszego obrońcę swoich czasów.

pl.wikipedia.org

Natomiast w sytuacji, gdy łodzie są holowane lub spławiane rzeką do miejsca montażu, tak jak w konstrukcji z 1410, należy posługiwać się terminem most łyżwowy.

pl.wikipedia.org

Nie uwzględniono mostów łyżwowych i pontonowych, które budowane były na krótko w różnych miejscach oraz innych przepraw tymczasowych.

pl.wikipedia.org

Most łyżwowy – rodzaj tymczasowej przeprawy mostowej, gdzie konstrukcja oparta jest na łodziach (staropol. łyżwy), a pierwsza i ostatnia łódź zakotwiczona jest do brzegu.

pl.wikipedia.org

Istnieją trzy główne style stosowane w biegach narciarskich: technika klasyczna, dowolna (łyżwowa) i telemark.

pl.wikipedia.org

Potem przez jakiś czas były używane mosty łyżwowe.

pl.wikipedia.org