Traductions de „śmigłowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

śmigłowy [ɕmigwovɨ] ADJ TEC

śmigłowy

Propeller-

napęd śmigłowy

Propellerantrieb m

Expressions couramment utilisées avec śmigłowy

napęd śmigłowy

Propellerantrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wymienione zjawiska stanowią barierę, która uniemożliwia osiągnięcie przez śmigłowce prędkości zbliżonych do tych, jakie osiągają samoloty o napędzie śmigłowym.

pl.wikipedia.org

Turbina śmigłowa (ang. propeller turbine) - wodna turbina typu reakcyjnego stosowana na niskie spady.

pl.wikipedia.org

Dalszej produkcji nie kontynuowano, gdyż myśliwce śmigłowe stały się nieperspektywiczne w obliczu pojawienia się myśliwców odrzutowych.

pl.wikipedia.org

W jego części nosowej zamontowano silnik turbośmigłowy (pozostawiono silniki odrzutowe) i w 1953 jako pierwszy samolot śmigłowy przekroczył prędkość dźwięku.

pl.wikipedia.org

Wystąpić może także za samolotem o napędzie śmigłowym, jeśli tylko zaistnieją ku temu odpowiednie warunki.

pl.wikipedia.org

Wariant ten jednak nie został zrealizowany z powodu nieperspektywiczności samolotów śmigłowych.

pl.wikipedia.org

Śmigłowy wirnik (1) (niekiedy z łopatkami o regulowanym nachyleniu) umieszczony jest w osiowym korpusie (2).

pl.wikipedia.org

NK-12 był najpotężniejszym wówczas używanym turbinowym silnikiem śmigłowym.

pl.wikipedia.org

Działanie odwracacza ciągu w samolotach śmigłowych opiera się na zmianie kąta natarcia łopat śmigła.

pl.wikipedia.org

Logo marki przeniesiono z maski na kratę wlotu powietrza jednocześnie zmieniając mu wygląd i dodając charakterystyczny symbol dwusilnikowego samolotu śmigłowego.

pl.wikipedia.org