Traductions de „śródręcze“ dans le dictionnaire polonais » allemand

śródręcze <gén ‑cza, plur ‑cza> [ɕrudrentʃe] SUBST nt ANAT

śródręcze

Mittelhand f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U ptaków zachowały się tylko trzy palce, odpowiadające trzem kościom śródręcza.

pl.wikipedia.org

Nie występują kości nadgarstka, wobec czego kości śródręcza łączą się stawowo bezpośrednio z kośćmi przedramienia.

pl.wikipedia.org

Strzał następuje poprzez naciśnięcie przycisku znajdującego się w śródręczu, środkowym i serdecznym palcem i jednoczesnym wygięciu dłoni.

pl.wikipedia.org

Od innych bazalnych teropodów odróżniają go cechy trzeciej kości śródręcza i paliczków stóp.

pl.wikipedia.org

Śródręcze pierwszego promienia było krótkie, co nadrabiał paliczek.

pl.wikipedia.org

Łopatki skośne, przylegające, śródręcze nieznacznie wysunięte ku przodowi.

pl.wikipedia.org

Przedramię długości 31,5-37 mm, piąty palec dłoni (wraz z kośćmi śródręcza i nadgarstkiem) długości powyżej 42 mm.

pl.wikipedia.org

Kość główkowata ma główkę małą, podłużną, wąską, jak również podzieloną na dwie części powierzchnię stawową dla połączenia z drugą kością śródręcza.

pl.wikipedia.org

Kości z rzędu bliższego łączą się z kośćmi przedramienia, natomiast kości z rzędu dalszego łączą się z kośćmi śródręcza.

pl.wikipedia.org

Następnie przechodzi przez pierwszą (85%) lub drugą (15%) przestrzeń międzykostną i leżąc na kościach śródręcza oraz mięśniach międzykostnych kieruje się w stronę kłębka.

pl.wikipedia.org