Traductions de „archiwum“ dans le dictionnaire polonais » allemand

archiwum <plur ‑wa, gén plur ‑wów> [arxivum] SUBST nt sing inv

1. archiwum (zbiór dokumentów):

archiwum

Archiv nt

archiwum

Ablage f

archiwum dźwiękowe/filmowe

Ton-/Filmarchiv nt

archiwum rodzinne

Familienarchiv nt

2. archiwum (instytucja gromadząca dokumenty):

Archiwum Akt Nowych

Archiv nt für Neuakten

Archiwum Główne Akt Dawnych

Hauptarchiv nt für Altakten

Expressions couramment utilisées avec archiwum

archiwum rodzinne

Familienarchiv nt

Archiwum Główne Akt Dawnych

Hauptarchiv nt für Altakten

archiwum akt dawnych

Aktenarchiv nt

Archiwum Akt Nowych

Archiv nt für Neuakten

archiwum dźwiękowe/filmowe

Ton-/Filmarchiv nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był inicjatorem zorganizowania w Łodzi archiwum jako placówki gromadzącej źródła historyczne oraz inspirującej i koordynującej badania naukowe dziejów okręgu łódzkiego.

pl.wikipedia.org

Po sekularyzacji siedziba zarządu kolegiaty (pierwsza wzymianka w dokumentach z 957 roku) od 1804 roku pełniła funkcję archiwum oraz biblioteki kościelnej.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wykłady są dostępne w internetowym archiwum jesziwy.

pl.wikipedia.org

Obecnie w jej archiwach znajduje się ponad 100 tysięcy nagrań z gatunków: muzyki popularnej, klasycznej, ludowej oraz jazzu.

pl.wikipedia.org