Traductions de „kita“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kita <gén ‑ty, plur ‑ty> [kita] SUBST f

1. kita (pęk piór):

kita

Federbusch m

2. kita (ogon):

kita

Schwanz m

lisia kita

Fuchsschwanz m

lisia kita

Lunte f

odwalić kitę vulg

abkratzen péj vulg

odwalić kitę vulg

krepieren péj vulg

Expressions couramment utilisées avec kita

lisia kita

Fuchsschwanz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kity stanowią mieszaninę spoiwa, najczęściej syntetycznego i mączek mineralnych pełniących funkcję wypełniaczy.

pl.wikipedia.org

Nad kokardą noszono czarny pompon u fizylierów i kitę żółto-zieloną u woltyżerów.

pl.wikipedia.org

Sztab miał nosić kity niebiesko-biało-czerwone, grenadierzy pozostali przy kitach czerwonych, a strzelcy przy zielonych.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem tradycyjnego kitu służącego do jednoczesnego łączenia i uszczelniania szyb z ramami okiennymi jest mieszanina pokostu i kredy, czyli tzw. kit szklarski.

pl.wikipedia.org

Ogon: w kształcie lisiej kity, dobrze owłosiony, osadzony powyżej linii grzbietu i noszony w kształcie sierpowatego łuku, gdy pies ma napiętą uwagę.

pl.wikipedia.org

Keytar [wym. 'kita:'] – elektryczny lub elektroniczny instrument klawiszowy.

pl.wikipedia.org

Z tyłu uda tworzą się portki, a na ogonie kita.

pl.wikipedia.org

Początkowo auto było składane jako kit-car, a od 2006 roku rozpoczęto małoseryjną produkcję wersji drogowej.

pl.wikipedia.org

Swoje narzędzia zbrodni (pistolet, taśma, lina, kajdanki) trzymał w torbie na kręgle, mówił o nich "hit kit".

pl.wikipedia.org