Traductions de „Materiałowych“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Materialprüfanstalt f

Laboratorium Badań Materiałowych nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Specjalizuje się w technikach informatycznych i telekomunikacyjnych, mikroelektronice, technologiach materiałowych i produkcyjnych, energetyce, transporcie, inżynierii środowiska.

pl.wikipedia.org

Fasunek hełmu – zespół połączonych ze sobą taśm materiałowych lub skórzanych mających na celu prawidłowe mocowanie hełmu lub kasku na głowie noszącej go osoby.

pl.wikipedia.org

Wartości stałych materiałowych są zazwyczaj podawane w postaci stabelaryzowanej.

pl.wikipedia.org

W przydomowym warsztacie wytwarzał łożyska w różnych wariantach konstrukcyjnych i materiałowych, a następnie je testował, szukając najlepszego rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Cienkowarstwowe czujniki magnetorezystancyjne wykorzystuje się także do badań materiałowych, pozwalają one na badanie nieniszczące materiałów ferromagnetycznych.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane są głównie do wykończenia zarówno płaszczy materiałowych, jak i odzieży futrzanej, włączając w to okrycia wieczorowe.

pl.wikipedia.org

Materiałochłonność – wielkość nakładów materiałowych poniesionych przy wytworzeniu określonych dóbr użytkowych.

pl.wikipedia.org

Były to oczywiste kroki zmierzające do utworzenia jak największych rezerw materiałowych i ludzkich w celu przygotowania się do przyszłej wojny z komunistami.

pl.wikipedia.org

Pozwala to np. na wykrycie mikropęknięć, obliczenie udziału fazowego, obserwacje wtrąceń i szereg innych istotnych, z punktu widzenia metalurgii, cech materiałowych.

pl.wikipedia.org

Z powodu kłopotów materiałowych w pierwszych latach 80. nie bito monet 20-złotowych i ograniczono emisję monet 10-złotowych.

pl.wikipedia.org