Traductions de „open“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tennis Open

turniej m Tennis Open

Openairfestival

festiwal m open-air [lub na wolnym powietrzu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hyperledger – to wspólny projekt open source stworzony w celu ulepszenia międzybranżowych technologii blockchain.

pl.wikipedia.org

Odłam ruchu wolnego oprogramowania (ang. free software), który proponuje nazwę open source software jest alternatywą dla free software.

pl.wikipedia.org

MPICH2 definiuje podstawowe funkcje wejścia-wyjścia: open, close, seek, read.

pl.wikipedia.org

Od wersji 3.696 jest licencjonowany jako oprogramowanie typu open-source; wersje 3.695 i starsze były prawnie zastrzeżonym oprogramowaniem.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie dzieli się na kategorie wiekowe (harcerze, harcerze starsi, wędrownicy i kategoria open).

pl.wikipedia.org

Pomysł newsroomu uwidocznił się za sprawą metody open space, która zaczęła wyłaniać się w coraz większej ilości biur.

pl.wikipedia.org

Zawiera ona kod źródłowy oraz edycję open source.

pl.wikipedia.org

Zastrzeżenie dotyczyło braku zezwolenia na benchmarking samego systemu, a wyjątek pozwalał na nie udostępnianie kodu źródłowego aplikacji, wykorzystujących rozwijany na zasadach open source kernel.

pl.wikipedia.org

Nie udało im się jednak zapewnić znaku towarowego (trademark) dla „open source”, który stanowiłby imprimatur i zapobiegał niewłaściwemu używaniu tego terminu.

pl.wikipedia.org

Istnieje książka z opisem wykorzystania sprzętu „open hardware” do budowy (a przede wszystkim obniżenia kosztów) laboratorium naukowego.

pl.wikipedia.org