Traductions de „Taschenlampen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

panczenlama <gén ‑my, plur ‑mowie> [pantʃenlama] SUBST f (tybetański duchowny)

panczenlama

Panchen Lama m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

I tak w szkole gelug dalajlamę rozpoznaje głównie panczenlama, a panczelamę dalajlama, zaś w szkole kagyu karmapę rozpoznaje głównie szamarpa i vice versa.

pl.wikipedia.org

Dalajlamowie wraz z panczenlamami stanowią najbardziej znaczącą historyczną linię przekazu nauk tantrycznych w szkole gelug będąc sobie wzajemnie nauczycielami, mistrzami i wychowawcami w kolejnych odrodzeniach.

pl.wikipedia.org

Każdy nowy panczenlama musi zostać oficjalnie uznany przez panuącego dalajlamę – i odwrotnie: każdy nowy dalajlama musi zostać uznany przez panczenlamę.

pl.wikipedia.org

Drugim najbardziej znanym nauczycielem linii gelug jest panczenlama.

pl.wikipedia.org

W 1642 otrzymał od dalajlamy tytuł panczenlamy.

pl.wikipedia.org

Sprawa porwania i uwięzienia panczenlamy odbiła się szerokim echem na arenie międzynarodowej.

pl.wikipedia.org

Dekret cesarski regulował również sposób wyboru dalajlamów i panczenlamów.

pl.wikipedia.org

Rząd chiński oficjalnie wyznaczył swojego kandydata na panczenlamę.

pl.wikipedia.org

Tulkowie ci są trzecimi w hierarchii gelug lamami buddyjskimi zaraz po dalajlamach i panczenlamach.

pl.wikipedia.org

Panczenlama to druga po dalajlamie osobistość w buddyzmie szkoły gelug.

pl.wikipedia.org